Once you have logged in with Twitch you will ba able to.
Drag right click on canvas will pan view.
Mouse scroll will zoom in/out
Hover over emote catagories you have access to on left. Then you can drag an emote onto canvas and drop
it.
Clicking on image in canvas will select it to be able to edit/move/scale it.